ARMES EXPLOSIVES
Armes conventionnelles activées par la détonation d'une substance hautement explosive créant un effet de souffle et de fragmentation, telles que les bombes aériennes, les obus d'artillerie, les mortiers, les têtes de missiles et de roquettes, les grenades ou les engins explosifs improvisés. L'utilisation d'armes explosives est particulièrement dévastatrice pour la population civile dans une zone peuplée, lorsqu'elles ont un « large rayon d’impact », en raison d’un grand rayon de destruction ; d’un large effet de souffle et de fragmentation ; du largage simultané de multiples munitions explosives sur une large zone ; et du manque de précision des systèmes de lancement.
ZONES PEUPLÉES
L'expression « zones peuplées » doit être considérée comme synonyme de l'expression « concentration de civils » qui figure dans le droit international humanitaire existant (Protocole III de la Convention de 1980 sur certaines armes classiques). Les « concentrations de civils » peuvent être permanentes ou temporaires, par exemple dans des parties habitées de villes ou de villages, dans des camps ou des colonnes de réfugiés ou d'évacués, ou dans des groupes de nomades.
MUNITION NON EXPLOSÉE
Engin explosif qui a été amorcé, muni d’une fusée, armé ou préparé de quelque autre manière pour être employé. Il a pu être tiré, largué, lancé ou projeté et demeure non explosé à cause d’un mauvais fonctionnement, à dessein ou pour toute autre raison.
PRÉPARATION ET PROTECTION EN CAS DE CONFLIT
Approche initialement conceptualisée sous le titre Préparation et protection des conflits par Norwegian People's Aid (NPA) à la fin des années 2010 et conçue pour répondre à un large spectre de risques liés aux conflits, au-delà des engins explosifs, auxquels sont confrontés les civils avant, pendant et après les conflits. Cette approche a depuis été adoptée pour contribuer à réduire les risques liés aux armes explosives et aux incidents liés aux conflits. Elle est adaptée aux besoins des communautés et aux menaces spécifiques au contexte, notamment les risques liés aux armes explosives, telles que les tirs d'obus ou les bombardements, et leurs conséquences directes (blessures physiques, traumatismes psychologiques, déplacements forcés, évacuations d'urgence, coupures d'électricité, incendies, séparation des familles et exposition à des armes controversées et à d'autres armes frappant sans discrimination, telles que le phosphore blanc).
EFFETS DIRECTS ET INDIRECTS (OU DITS « DE RÉVERBÉRATION »)
L'utilisation d'armes explosives dans des zones peuplées entraîne non seulement des morts, des mutilations et la destruction des habitations, mais aussi la destruction d'infrastructures et de services essentiels. Associée à un manque d'accès aux services de base, cette situation contraint souvent les civils à fuir leur domicile. L'absence d'accès sécurisé et la présence d’engins explosifs compliquent encore l'acheminement de l'aide humanitaire. Le retour des populations déplacées et l'accès aux biens et services de base sont rendus impossibles, ce qui retarde la reconstruction. Les effets indirects peuvent se prolonger bien après la fin du conflit armé.
ENGINS EXPLOSIFS
Compris comme englobant les mines, les armes à sous-munitions, les munitions non explosées, les munitions abandonnées, les pièges, et autre dispositif (tel que défini par le Protocole II modifié de la Convention sur certaines armes classiques) et les engins explosifs improvisés.
ÉDUCATION AUX RISQUES DES ENGINS EXPLOSIFS (EREE)
Activités visant à réduire les risques de blessures causées par des engins explosifs en sensibilisant le public et en encourageant les comportements sûrs. Il s'agit d'une obligation reconnue à la fois par le Traité d'interdiction des mines et par la Convention sur les armes à sous-munitions, en vertu desquels les États parties sont tenus de dispenser une éducation aux risques dans les zones contaminées. Initialement mise en œuvre dans des contextes post-conflit, à l'appui du déminage humanitaire et de la liaison avec les communautés, l'EREE est aujourd'hui de plus en plus utilisée dans les situations d'urgence et de conflit actif, où elle joue un rôle essentiel en diffusant en temps utile des informations concrètes afin de protéger les civils pendant les hostilités.
