Go to main content

Immobilisé par des douleurs dorsales

partager

Droits | Réadaptation | Afghanistan | PUBLIÉ LE 3 novembre 2026
Abdul pendant un entretien avec HI

Abdul pendant un entretien avec HI | © HI

« Abdul fait partie des nombreuses personnes dont le quotidien est marqué par la douleur et une mobilité réduite. La réadaptation proposée par HI change la donne. »

Abdul Hai Jafari, 61 ans, vit dans le village de Qala-e Jafar, dans le district de Yakawlang, province de Bamyan. Agriculteur, il est le chef d’une famille de sept personnes.

Pendant plusieurs années, il a souffert de violentes douleurs lombaires irradiant jusque dans les jambes. Ces douleurs limitaient fortement sa mobilité et lui rendaient de plus en plus difficile l’accomplissement de ses tâches quotidiennes.

« Je ne pouvais plus marcher, rester debout ou m’asseoir confortablement, et même me reposer était difficile », explique-t-il.

La réadaptation a changé sa vie

Un kinésithérapeute de HI a repéré Abdul et l’a évalué à son domicile. Il a d’abord reçu des conseils sur les mouvements sûrs, la bonne posture et la prévention des blessures, puis a été orienté vers l’hôpital central provincial de Bamyan. HI a également pris en charge son transport afin qu’il puisse accéder aux soins.

Le programme de réadaptation de HI au sein du centre visait à réduire ses douleurs, à améliorer sa mobilité et ses capacités fonctionnelles, et à l’aider à retrouver une plus grande autonomie dans ses activités quotidiennes. Au bout de quelques semaines, Abdul a commencé à constater une amélioration progressive.

Il a été encouragé à poursuivre les exercices prescrits à domicile et à reprendre progressivement ses activités quotidiennes, de manière sûre et adaptée.

Abdul peut désormais marcher, rester debout et s’asseoir avec moins de douleur et moins de limitations qu’avant de bénéficier des services de HI. S’asseoir, autrefois pénible à cause de la douleur, est devenu plus facile, et il se déplace plus aisément.

Il est également en mesure de reprendre bon nombre de ses activités quotidiennes, aussi bien dans son travail d’agriculteur qu’à la maison, avec plus de facilité.

Projet CDCS – Renforcement de la réduction des risques de catastrophe inclusive et sensible au genre à Bamyan et de la réponse d’urgence en Afghanistan. Nous remercions le CDCS pour son soutien à ce projet. Celui-ci associe une aide aux moyens de subsistance et des mesures individualisées, dont la kinésithérapie, afin de répondre aux difficultés que rencontrent les personnes en situation de handicap pour participer à leurs activités quotidiennes.

Plus d'actualités